福尔摩斯历险记
杰瑞米·布雷特/大卫·布克/罗莎莉·威廉姆斯
谋杀启事
琼·希克森/厄休拉·豪威尔斯/约翰·卡索/凯文·沃特利/萨曼莎·邦德/勒妮·阿舍森/西蒙·谢泼德
机动警察
富永美伊奈/古川登志夫/池水通洋/二又一成/乡里大辅/大林隆介/榊原良子/井上瑶/阪脩/横泽启子
十字街头
拉尔夫·马基奥/杰米·格尔兹/史蒂夫·瓦伊
地狱天堂
樊国雄/刘小瑛/苗天/王晓/吴剑虹/杨宪棠/陶耀华
福尔摩斯:跳舞的人
Jeremy Brett/David Burke/Tenniel Evans
福尔摩斯归来记
杰瑞米·布雷特/爱德华·哈德威克
黑麦奇案
琼·希克森/彼得·戴维森/提摩西·韦斯特/汤姆·威尔金森/安妮特·白兰特
走火炮
万梓良/高飞/汤镇宗/吕秀菱
歌剧红伶
罗兰·伯汀/理查德·波林热/弗雷德里克·安德雷/热拉尔·达尔蒙/Chantal Deruaz/Jacques Fabbri/Patrick Floersheim/Thuy An Luu/多米尼克·皮侬
铜山毛榉案
杰瑞米·布雷特/大卫·布克/娜塔莎·理查德森/乔斯·雅克兰德
丑探七个半
張小燕/曾志偉/泰迪羅賓/冯淬帆/澎恰恰/刘嘉玲/叶全真/小多多/廖峻/顾宝明
马斯格雷夫仪式
杰瑞米·布雷特/爱德华·哈德威克/迈克尔·卡尔佛
怪形
库尔特·拉塞尔/威尔福德·布利姆雷/TK·卡特/大卫·科列侬/凯斯·大卫/理查德·戴萨特/查尔斯·哈拉汉/Peter Maloney/理查德·马苏尔/唐纳德·莫法特/乔尔·波利斯/托马斯沃特斯/诺伯特·魏塞尔/拉瑞·弗兰科/纳特·欧文/阿德里安娜·巴比欧/约翰·卡朋特/杰德
肉体的恶魔
Peter Simonischek/Giovanni Früh/Andy Voß/帕梅拉·普拉蒂
精神病患者
克劳斯·金斯基/唐娜·威尔克斯/玛丽亚娜·希尔
魔界奇谭 第一季
约翰·卡西尔
曙光Q
兵藤真子/平田康之/富永美伊奈/徳弘夏生/纳谷六朗/安西正弘
阴间响马,吹鼓吹
陆小芬/任达华/林秀玲/方龙/陈淑芳/梅芳/林扬/文英
危险之至
克里斯蒂安·史莱特/Max Perlich/斯蒂文·鲍尔/Tony Hawk
烈血海底城
阿曼达·佩斯/彼得·威勒
猫眼三姐妹
户田惠子/安原义人/藤田淑子/坂本千夏
黑楼孤魂
陈希光/潘婕/韩小磊/管宗祥/李振峰
希腊译员
Jeremy Brett/David Burke/Charles Gray/Alkis Kritikos
歪唇男人
杰瑞米·布雷特/爱德华·哈德威克/克莱夫·弗朗西斯
侠盗鲁平
何麟/周玖/林继凡/王志华/董霖/刘昌伟/洪融/马骥/袁岳/胡大刚/陈红/林荣才/孙海虹
通天神探
约翰·坎迪/杰弗瑞·琼斯/安妮·波茨/蒂姆·汤默逊/巴里·柯宾 Barry Corbin/肖妮·史密斯
潘金莲之前世今生
王祖贤/林俊贤/曾志伟/单立文/谷峰/焦姣
救援突击队
Corey Burton .... Dale (voice)/Peter Cullen .... Meps (voice)/Jim Cummings .... Chip/Gadget/Zipper (voice)
快乐英雄
衛子雲/凌雲/夏玲玲/高強/李陸齡/周瑞舫/陳星