蹉跎岁月

郭旭新/赵越/肖雄/李龙吟/丛林/李林选/叶千荣/周虹/陈玛娅/肖林/林永坤/牛星丽/李翔/辛汉/李芹/张世明/晴子/大明/周谅量 

天龙八部

汤镇业/黄日华/梁家仁/陈玉莲/谢贤/黄杏秀/胡祖儿/石修/黄敏仪/甘国卫/陈复生/关聪/杨盼盼/杨泽霖/张雷/王爱明/梁珊/李琳琳/白茵/黄文慧/吕有慧/萧亮/林建明/刘兆铭 

名扬四海 第一季

黛比·艾伦/卡尔罗·因佩拉托/Valerie Landsburg/Michael Cerveris 

斯蒂尔传奇 第一季

皮尔斯·布鲁斯南/斯蒂芬尼·齐姆巴丽斯特/詹姆斯·瑞德 

水浒

于守金/祝延平/董子武/鲍国安/丁汝骏/彭荫泰 

干杯酒吧 第一季

Ted Danson/Rhea Perlman/George Wendt 

超现实大学生活 第一季

亚德里安·埃德蒙松/里克·梅奥尔/奈格尔·派纳/Christopher Ryan/Alexei Sayle 

霹雳游侠 第一季

大卫·哈塞尔霍夫/理查德·贝斯哈特/Rebecca Holden/Edward Mulhare/帕特里夏·麦克弗森/彼得·帕罗斯 

黑爵士一世

罗温·艾金森/布耐恩·布莱塞得/Robert East 

宇宙刑事卡邦

大葉健二/叶和貴子/西沢利明/名代杏子/千葉真一 

白头神探

莱斯利·尼尔森/Alan North/Rex Hamilton/Ed Williams/威廉·达尔 

时空游侠

乔恩·埃里克·海克瑟姆/梅诺·佩卢斯 

史迈利的人马

亚历克·吉尼斯/艾琳·阿特金斯/比尔·帕特森/弗拉杰克·舍伊巴尔/Andy Bradford/伯纳德·赫普顿/迈克尔·伯恩/Anthony Bate/Tusse Silberg/杰曼·德尔巴 

神话剧场 第一季

谢莉·杜瓦尔/罗宾·威廉姆斯/特瑞·加尔/尼德·巴蒂 

法国小馆儿 第一季

戈登·凯/Carmen Silvera/Vicki Michelle/Hilary Minster/Arthur Bostrom/Kenneth Connor/Jack Haig/Nicholas Frankau/金·哈特曼/理查德·马内尔/山姆·凯利/John D. Collins/盖伊·西纳/Richard Gibson/Rose Hill/Francesca Gonshaw 

是，大臣 第三季

保罗·爱丁顿/奈杰尔·霍桑/德里克·福德斯/伊莲诺·布罗/约翰·内特尔顿/戴安娜·霍迪诺特/Talla Hayes/Richard Simpson/Peter Howell/Jeffrey Segal/Donald Pelmear 

鳄鱼潭

周润发/郑裕玲/吕良伟 

火凤凰

周润发/郑裕玲/苗侨伟/石修/陈秀珠/郭锋/李香琴/罗兰/吴业光/湘漪/韩马利/蓝天/文洁云/许绍雄/苏杏璇/张活游/黄曼梨/张英才 

敌营十八年

张连文/张甲田/刘玉/夏汉碧/沈红/梅承藻/马加奇/李小力/徐恩祥/陈阿喜/曲华 

武侠帝女花

姜大卫/米雪/刘松仁/余安安/刘一帆/张瑛/麦天恩/莫少聪/杨泽霖/曹达华/王伟/白韵琴/良鸣/文雪儿 

鹰冠庄园 第一季

洛伦佐·拉马斯/冀朝理/简·怀曼/大卫·塞尔比/苏珊·沙利文 

流氓皇帝

郑少秋/李司祺/沈殿霞 

千王群英会

周润发/汪明荃/谢贤/任达华 

豪门恩怨 第一季

约翰·福赛思/琳达·伊万斯/琼·柯琳斯/迈克尔·纳德/杰克·科尔曼/海瑟·洛克莱尔/帕梅拉·贝尔伍德/Gordon Thomson/帕梅拉·苏·马丁/John James 

理智与情感 BBC版

Irene Richard/特蕾西·蔡尔兹/Annie Leon 

游侠张三丰

万梓良/陈秀雯/张国荣 

过客

黄日华/苗侨伟/石修/刘丹/郑裕玲/陈敏儿/杨群/关海山 

霍元甲

米雪/黄元申/梁小龙/董骠/黎汉持/魏秋桦 

甜甜廿四味

张国荣/莫少聪/关之琳/倪诗蓓 

对对糊

林国雄/陈秀雯/张国荣