剧情简介:这一次,破坏王拉尔夫(约翰·C·赖利 John C. Reilly 配音)和云妮洛普(萨拉·丝沃曼 Sarah Silverman 配音)又闯祸了,导致了云妮洛普所在的游戏《甜蜜冲刺》的游戏机方向盘遭到了损坏。这是一台非常古老的街机,在整个互联网中,只有一只备用方向盘正在销售,然而它的售价实在是非常昂贵,老板决定放弃这台机器,将它解体变卖。这也就意味着,《甜蜜冲刺》里的角色们将永远失去他们的家园。为了避免这一悲剧的发生,拉尔夫和云妮洛普决定亲自到互联网里去走一遭,买回方向盘。一路上,他们惹了无数的笑料,犯了无数令人啼笑皆非的错误。为了赚钱,拉尔夫不惜亲自出马成为视频网站的网红赚取点击量变现,而云妮洛普则在另一款赛车游戏《狂野飙车》里找到了真正的自我。
剧情简介:阳光明媚的阿伦黛尔王国,终于迎来了安娜(克里斯汀·贝尔 Kristen Bell 配音)的生日。早在数周前艾莎(伊迪娜•门泽尔 Idina Menzel 配音)便和克里斯托弗(乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff 配音)、雪宝(乔什·盖德 Josh Gad 饰)精心准备这次生日庆典,我们这位认真执着的女王决不允许有半点失误。当她确认一切准备就绪时,便安排两位搭档看好会场,防止蛋糕遭到损坏,自己则独自走入城堡去叫醒熟睡中的安娜。姐妹俩共度生日的记忆还要追溯到艾莎被关在房间的那些年,所以艾莎极其重视今天这个特殊的日子。她为安娜精心挑选准备了各种小礼物,但或许是这几周来太过操劳了,以致于患上了感冒。一路上艾莎喷嚏连连,许多小雪宝从喷嚏中诞生出来,给克里斯托弗和雪宝惹出不少的麻烦……