剧情简介:自上一季结束后,波杰克(威尔·阿奈特 Will Arnett 配音)便失去了消息,音信全无。花生酱先生(保罗·F·汤普金斯 Paul F. Tompkins 配音)决定参加州长的竞选,作为他的妻子,戴安(爱丽森·布里 Alison Brie 配音)虽然心里有着一百个不情愿,却依然只能选择鼎力相助。凯瑟琳公主(艾米·塞德丽丝 Amy Sedaris 饰)的恋爱看似顺利的进行的,然而,当她前往男友家中做客时才发现,一只猫想要和一只老鼠在一起,必须接受数不尽的严峻考验。一只名叫藿莉的小母马找到了波杰克,声称自己有可能是他的女儿,无奈之下,波杰克只得带着藿莉踏上了寻母之旅。与此同时,波杰克的母亲碧翠丝被赶出了养老院,波杰克将她带回了家,这一次,波杰克的家人们真正的回到了他的身边。
剧情简介:凯尔(乔恩·费儒 Jon Favreau 饰)从小就展现出了过人的烹饪天赋,长大后,他成为了洛杉矶一家知名餐厅的当家大厨,然而,这份工作并没有能够带给凯尔快乐,也无法满足他在烹饪方面的理想与抱负,因为他的老板(达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 饰)是一个既暴躁又强势的混蛋。愤怒之中,凯尔辞去了许多人梦寐以求的职务,他来到了迈阿密,找到了前妻(索菲娅·维加拉 Sofia Vergara 饰)和好友(约翰·雷吉扎莫 John Leguizamo 饰),三个大人一辆破车,就这样,一家移动餐厅成立了。开着这辆满载着凯尔梦想的餐车,一行人踏上了漫漫旅途,一路上,凯尔要面对的不仅是自己不断变化的心境,还有他同前妻和孩子之间复杂的关系。